Monday, August 20, 2012

Un poco de lo que hice en mi vacación de verano por Frederico Gillen





Para una semana nadé todos los días, menos uno, en el Océano Atlántico en la costa de Maine.  En agosto no es fría el agua, pero ciertamente no es caliente tampoco.  Nadé cuando mis hijas y su amiga Lilly (azucena) hacían “boogy boading”  (patines de mar muy corto) en las olas del mar.

En las mañanas, corrí antes que mi familia se despertó.  Corrí en la playa o en la calle justamente fuera de la Isla de Ermitaño. Hay muchos árboles de encino y buenas vistas del mar.

Por supuesto, cocinamos langosta una noche en nuestra estufa de campamento.   Desafortunadamente no tuvimos una barbacoa para cocinarlas en mantequilla. 

Las hervimos en lugar de la barbacoa con muchísima mantequilla después.  Creo que el año pasado, el tipo vendiendo las langostas me dijo que las langostas están listas cuando uno puede tirar las piernas del cuerpo fácilmente. Creo que es más o menos la verdad.  Ellas son también muy rojas cuando las sacas del agua—alrededor de diez minutos.

La tarde final de nuestra vacación, tomamos una gira de barco alrededor de la Isla de Ermitaño con aproximadamente otros veinte  compañeros del campamento.  

Vimos muchos barcos de vela y de pesca (para langostas) y también vimos un nido de águila pescadora con las águilas pescadoras  pequeñas adentro.

Estuvo una buenísima vacación.

Escrito por: Frederico Gillen
GMCR Waterbury
20 de agosto de 2012

No comments: