Tuesday, March 18, 2014

Autobiográfico. Por: Frederico Gillen



 Quiero ser un hombre de hoy y mañana como dice Thomas Freedman en lugar de ser “un hombre de ayer”.




Lo que me interesa hoy, entre otras cosas, es escribir un blog sobre América Latina (quizás el nombre será gillenonlatinam@blogspot.com).  Por supuesto incluiré mis historias de “el mundo latino de gmcr”

Una amiga mía me dice que tener facilidad  con análisis es una buena cosa.  

Voy a poner análisis sobre los negocios y las noticias en mi blog sin duda.  Estoy coleccionando libros sobre Cuba, México, Colombia y leyendo muchos artículos sobre Cuba y Venezuela y estoy aprendiendo un poco de español… por supuesto.

Tengo también sueños de catar café en algún lugar en  América latina como comprador directo de café en América Latina. Quizás (tal vez) después de que  mis hijas vayan al colegio.

En el futuro querría también correr más en las carreras de larga distancia con pocos menos libras de equipaje (menos peso)….  La razón de esto es que me gustaría dejar a mis hijas vivir sus propias vidas sin estar preocupadas sobre mi y mi salud.

Hoy en día, estoy trabajando (en una manera sin prisa) para completar los ejercicios de verbos en un cd que vino con mi libro de 501 verbos en español. 


Cambié 10 libros de Joseph Conrad de mi abuelo el diplomático por este libro.  El fue también hispanohablante.  Pienso que el aprovecharía de este cambio.  Él se llamó Cornelius Engert y compartimos el mismo aniversario— en diciembre.

Desafortunadamente él estuvo jubilado (retirado) después de un cambio de administración cuando él  tuvo la misma edad que tengo ahora.  

Una buena lección:  

Puede ser que es mejor trabajar con las manos y tener trabajo; que trabajar con su mente como profesional y no tener trabajo y un gran autobiográfico de ayer.

Y eso es todo lo  que tengo que decir de eso….

Escrito por:

Frederico Gillen
17 de marzo 2014

GMCR – Waterbury, VT

Autorretrato. Por Deb PT Crowther



Soy Deb y nací en Maine en los Estados Unidos. 



Tengo un hermano, quien vive en Colchester, y mi madre vive en Montpelier.

Trabajo para Montaña Verde por 26 años, compro café verde.

Me gustan todos los tipos de música, pero no rap y opera.  Disfruto bailar.

No me gustan los vegetales mucho, especialmente los espárragos, pero me gusta el maíz mucho.  Me gustan todos los mariscos – los pescados, las langostas, los camarones, todos.

Me gusta viajar a países diferentes.  Cuando yo viajo en un país diferente es importante para mi probar  la comida y las bebidas, escuchar la música, y hablar con las personas.  Yo tomo muchas fotos.

Me gusta la naturaleza y busco y miro todo el tiempo.  Tenemos muchas aves en nuestro jardín.  Durante la semana pasada tuvimos un pavo, un búho muy grande, y un zorro!

Nos gusta viajar con nuestros amigos PT, manejando en los desfiles, y ganando trofeos.




No me gustan los políticos o vendedores.

No es posible para mi contar mis secretos a ustedes porque entonces no son secretos más ;-)

Escrito por:

Deb PT Crowther
17 de marzo 2014
GMCR – Waterbury VT


Monday, January 20, 2014

Historia del futuro. Por: Frederico Gillen.



El 22 de marzo voy a asistir en algo muy  especial que se llama “Relevo para la vida” de la Sociedad de cáncer de América.   Es un relevo/ una carrera amistosa sobre esquís.  La mejor parte de este relevo es que es en el medio de la noche.  Las horas son de las 6 de la tarde hasta las 6 de la mañana.  Por supuesto, hay tiempo para siestas durante el evento



Seguramente es un evento para recaudar dinero para 
investigación y cuidado.  Pero es también una celebración
 de las vidas de los sobrevivientes de cáncer y 
una conmemoración de los que han muerto 
de la enfermedad.

El lugar para este evento será en las pistas de esquí del 
campo en Von Trapps.  En particular hay una pista
central de forma ovalada.  En el interior de esta pista 
habrá bolsas de papel con candelas dentro,  en la arena.  
En el exterior  de estas bolsas habrá mensajes de 
conmemoración, escritos para sus seres queridos.  



Cuando ellas estén iluminadas y la media luna se levante,  
será muy bello!


Escrito por:
Frederico Gillen
GMCR – Waterbury Vermont

20 enero 2014.